Панаира на Vira

август 16, 2008

За поетите – откъс от Питър Пан на Джеймс Матю Бари

Filed under: Популярни — Етикети:, , , — Диана @ 2:42 pm

Джеймс Матю Бари

Книжката „Първите приключения на Питър Пан“ от Джеймс Матю Бари ме е грабнала тези дни. Имам една друга книга за Питър Пан – далеч не толкова красиво написана като тази. Линда Гудман в хороскопите си използва цитати от Питър Пан и се чудех от къде ги е взела, докато не попаднах на истинските истории на Джеймс Матю Бари.

Ето как започва третата глава: „Шели бил млад господин, пораснал толкова, колкото може да се очаква от него. Той бил поет, а поетите никога не порастват напълно. Поетите са хора, които презират парите – освен онези, които им трябват от днес за днес, а той имал толкова и дори пет лири повече. Тъй че, като се разхождал веднъж в Кенсингтънския парк, Шели направил хартиена лодка от излишната си банкнота и я пуснал да плава по Серпентината.“  😀

_______________________________________

Преинсталирахме Уиндоуса – сега сме с Виста. Форматирахме всичко, че го бях превърнала на сървър. 😀

Advertisements

8 Коментари »

  1. Честита ви нова операционна система. Ха, да видим как ще работи! „…поетите никога не порастват напълно…“- много ми хареса!

    Коментар от vilford — август 16, 2008 @ 3:43 pm

  2. Ама ти поет ли си или IT инжинер….

    Коментар от вили — август 16, 2008 @ 6:03 pm

  3. Когато чуя нещо за поети и се сещам за Робърт Фрост, който е професор по поезия и награждаван с Пулицър. Чела съм няколко негови есета. Ето обаче малко цитати за начало: http://www.quotationspage.com/quotes/Robert_Frost. А могат да се преведат така: http://translate.google.bg/translate_t

    Коментар от Svetlina — август 16, 2008 @ 6:13 pm

  4. Засега мога да бъда и двете 😀

    Коментар от Диана — август 16, 2008 @ 6:24 pm

  5. Диди може да бъде всичко което пожелае!!!:)

    Коментар от kalina — август 16, 2008 @ 7:37 pm

  6. Ха!
    И аз се чудех от къде е взела цитатите.
    Даже си мислех, че ги интерпретира от книгата,
    т.е са нейно творчество.
    Хихихи
    Щото са чудесни 🙂

    Коментар от Светла — август 16, 2008 @ 10:11 pm

  7. Не ги интерпретира – там са си, но в истинските книги на Дж. Матю Бари. Тази, дето сме я чели, е някаква измислена пародия. Помня колко исках да имам книгата за Питър Пан и ми донесоха онази – останах разочарована. Но сега открих другата.

    Коментар от Диана — август 16, 2008 @ 10:26 pm

  8. Калинче, 😀 😀

    Коментар от Диана — август 16, 2008 @ 10:27 pm


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: